Gallo collo oro

Se ti rifersci al sito olandese kippenencyclopedie.nl
Purtroppo alcune traduzioni colorazioni nelle schede non sono corrette per quanto riguarda Inghilterra ed Italia.
Gli olandesi non hanno certo dubbi su wildbruin e wildcleur ma mentre la traduzione in tedesco è fedele per quanto ho visto la traduzione in inglese ed italiano alle volte non va.

Ti faccio un esempio : se cerchi perniciato a maglie nere non lo trovi perchè erroneamente in italiano hanno tradotto con un altra colorazione fasce brune.

Oppure lo stesso selvatico ... che in inglese traducono golden