Caro Carlo,
non ho mai preteso io sono un "esperto", ho scritto solo che ho una certa esperienza, infatti, solo un "connoisseur" come tu dici così lirica.
Ho solo voluto offrire la mia conoscenza limitata ai membri interessati di questo forum, mi rendo conto che non tutti sono interessati, ma nessuno è obbligato a leggere tutto.
PS non detto che non capisco la vostra bella lingua, ma come te per l'inglese, non ho la "finesse" della lingua italiana.