00 07/12/2008 12:56
Traduco
Si rachele (penso come te) tutti sono concordi nel dire (locus E e+ /e+ è selvatico) ma chi ha deciso questo e su quale base scientifica?Chi ti dice che la doré saumonné è all'origine?Perchè non è l'argenté saummonné??
Francamente può essere una domanda stupida ma me la faccio da tanto tempo!Allora se fra di voi ci sono delle persone che hanno delle risposte sarebbe formidabile!

Io
La mia domandaè: scusate ma finchè non capisco bene la traduzione italiana di doré saummone capisco relativamente..ho letto sul nostro notiziario che sta per collo oro ma che in alcuni casi sta per perniciata oro..in questo caso penso voglia dire questo!Cioè chi ha detto che l'origine del pollo è la perniciata oro invece che la perniciata argento?
[Modificato da Rachele1 07/12/2008 12:59]