00 16/03/2011 20:03
Ti riporto uno stralcio di una discussione che scrisse molto giustamente Msime

Il termine tedesco per indicare la fasce brune è braungebändert (riconosciuta oltre che nella cocincina nana anche nella plymouth rock nana e wyandotte nana). Nel file che viene citato da Alessio è errata l' attribuzione nella colonna dell' Italia della Fasce Brune alla riga del perniciato a maglie nere (rebhuhnfarbig-gebändert) mentre dovrebbe essere attribuita alla riga del braungebändert (fasce brune).
Penso che la kippenenciclopedie per l' attribuzione dei nomi delle colorazioni delle varie lingue si sia basata su questo file e di consegunza il dato è errato.

Vedi qui sotto il fenotipo di maschio e femmina in questa colorazione.

www.rgzvereine-kv-herford.de/zuechter_und_rassen/huehner%20+%20%20tauben/zwerghuehner/zwerg_wyando...
[Modificato da Crestillo 16/03/2011 20:07]