00 02/08/2011 15:07
Re: Re:
Danny_57, 02/08/2011 08.05:



This was a phrase used in Holland to try about 10 years ago to wake up the governing board !!

AND IT WORKED


[/POSTQUOTE

Je trouve Danny qu'içi le "governing board" ne dort point.
Il feint de le faire évidemment.. [SM=g7375]
Pour la phrase de Crestillo..
Se traite d'un vers de la Divine Comedie de Dante Alighieri.
C'est un phrase que le poète Virgilio qui accompagne Dante dans son vojage dit à celui qui conduit la barque des damnées - le diable Caronte - qui demontre perplexité a embarquer un vivant sur son navire.
la phrare complète est
"Caròn non ti crucciare
Vuolsi così cola dove si puote ciò che si vuole e più non dimandare"
Traduit en mots bruts
"Caron ne te tourmente pas
On veut ça (le passage de l'homme vivant) ou on peut tout ce qu'on veut (ou on peut tout.. on parle de Dieu) et ne demandes pas d'autre."



http://ilsognodellabarbuta.it/